REFORMA

31 de outubro : Dia da Reforma da Igreja.

Um dia em que comemoramos a liberdade cristã reconquistada.

FRASE DA SEMANA

"A EXPERIÊNCIA NÃO VEM DO QUE ACONTECE COM O HOMEM, MAS DO QUE ELE FAZ COM O QUE ACONTECE COM ELE".

 

******************

 

"Pois todo o que é nascido de Deus vence o mundo. Esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé".

1 João 5.4

VÍDEO DA SEMANA

MÚSICA ALEMÃ

IMAGEM DA SEMANA

Tsingy de Bemaraha, Madagascar

Listada como parte da lista de Patrimônios da Unesco, este é um parque único por sua fauna, flora e formações geológicas

REFLEXÃO

Em Mateus 6.9, Jesus nos ensina a orar e a santificar o nome de Deus. Mas qual seria este nome, visto que a Bíblia ( Almeida Revista e Atualizada ) não cita um nome próprio, e sim adjetivos como: Senhor dos Exércitos, Senhor etc. Esta tradução confere com as originais, ou não? Na literatura e no Hinário da Igreja Luterana, seguidamente encontramos o nome de Jeová. De onde veio esse nome?

 

      O nome JEOVÁ, vem do Antigo Testamento, onde Deus se dá a conhecer ao seu povo através deste nome que, na língua hebraica, é escrito JHWH. Na tradução para o português, esse nome passou a soar JEOVÁ. Esse nome, porém, não é usado de forma corriqueira em nosso meio e, na versão Revista e Atualizada da Bíblia, aparece o nome SENHOR em vez de JEOVÁ. Por quê? Como foi dito acima, o nome JEOVÁ tem origem no nome hebraico formado das quatro consoantes JHWH, sem vogais. É importante lembrar que a escrita hebraica, quando o Antigo Testamento foi escrito, não usava vogais.  

        Somente por volta do ano 600 da era cristã, os hebreus começaram a representar as vogais graficamente, por meio de pequenos pontos e traços colocados abaixo das consoantes, para não precisarem mais interpretar mentalmente as vogais, ao lerem o seu Antigo Testamento.

         Outro elemento a considerar é o fato de os hebreus evitarem usar o nome com o qual Deus se revela a eles, pois, como santo que ele é, o nome de Deus não deveria jamais ser falado ou escrito em vão. Imaginemos agora, guardar, através dos tempos, o som de um nome sem vogais literalmente expressas e do qual se evitaria escrever as consoantes.

           Para superar esse problema, os hebreus passaram a usar o nome ADONAI, que em hebraico tem as mesmas vogais do nome JHWH. Assim, ao usar o nome ADONAI, eles eram lembrados do nome JHWH, sem correrem o risco de transcrever ou pronunciar em vão este nome. E ADONAI significa SENHOR. Na tradução do Antigo Testamento para outras línguas, e também para a língua portuguesa, o costume hebreu foi preservado, e o nome de Deus aparece grafado como SENHOR. O nome JEOVÁ é usado por Lutero e preservado na tradução do hino Castelo Forte, por razões de métrica, rima e ritmo da poesia.

MENSAGEM PARA DOMINGO

Abrindo as portas para Cristo

     Muitas vezes, ao ouvirmos a Palavra de Jesus, parece que ouvimos a sua voz, mas não abrimos as portas para que Jesus entre em nossa vida. Ele insiste: “Escutem! Eu estou à porta e bato. Se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, eu entrarei na sua casa, e nós jantaremos juntos” (Ap. 3.20). Se você quer essa graça, não há outro caminho. Não tranque a porta do seu coração, não rejeite o convite de Cristo. Ele quer entrar em sua vida, hoje e sempre. Amado Deus, não permita que a minha fé seja apenas de momento, mas que transforme a minha vida a cada novo dia. Amém.

      Oração:

     Amado Pai, eu te peço que zeles por mim e por minha família, que nenhum mal venha sobre nós. Livra-nos da violência que aumenta a cada dia. Usa-me para ser um instrumento de paz. Que onde houver ódio, eu possa levar a paz através de uma palavra amiga. Protege e liberta a nossa sociedade da violência. Amém. 

FRASE DA SEMANA

"DESCUBRA O QUE VOCÊ AMA FAZER E NUNCA MAIS TERÁ DE TRABALHAR  UM SÓ DIA EM SUA VIDA".

 

********************

 

"Assim diz o Senhor: Ponde-vos nos caminhos e vede; perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele; e achareis descanso para as vossas almas...".

Jeremias 6.16